We use cookies. Find out more about it here. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies.
#alert
Back to search results
New

Copywriter

Mathys-Potestio, LLC
dental insurance, 401(k)
United States, Oregon, Portland
Sep 04, 2025
Freelance Retail Copywriter (Remote, Part-Time)

Our luxury goods client, is looking for a freelance Copywriter to support their print campaigns. This is a part-time, remote role requiring approximately 20 hours per month on average, though the workload may fluctuate based on campaign schedules.

You'll be responsible for creating compelling and concise copy for a variety of print and in-store materials. The ideal candidate has a strong portfolio of retail work and a knack for crafting effective messaging that drives engagement and sales.

What You'll Be Doing:




  • Crafting short headlines, subheads, and intro copy for 12-24 page catalogs.



  • Developing two headlines for billboards per campaign.



  • Writing 5-7 headlines for in-store signage (point of sale).



  • For each deliverable, you'll provide 2-3 copy options for our client to choose from.



  • Occasionally, you'll be asked to work on smaller, ad-hoc projects like flyers or postcards.



  • You will also be responsible for writing email body copy, subject lines, and preheaders.




Skills & Qualifications:




  • Proven experience as a copywriter, with a focus on retail and print campaigns.



  • Exceptional writing and editing skills with a keen eye for detail.



  • Ability to work independently and manage your time effectively to meet deadlines.


  • A strong portfolio showcasing your work on similar projects is preferred.


The pay for this W-2 position ranges from $30 - $35 per hour. This position may be eligible for PTO, health and dental insurance, and/or 401(k) benefits upon meeting certain length of service and hours requirements.

Mathys+Potestio values applicants of all backgrounds and experiences. We do not discriminate based on race, color, national or ethnic origin, ancestry, age, religion or religious creed, disability or handicap, sex or gender, gender identity and/or expression, sexual orientation, military or veteran status, genetic information, or any other characteristic protected under applicable federal, state, or local law.


Applied = 0

(web-5cf844c5d-qbnzp)