We use cookies. Find out more about it here. By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies.
#alert
Back to search results
Remote

Creative Director, Copy (Global Brand Voice)

Skill
$85.00 - $95.00 / hr
United States
Nov 07, 2026
Overview

Placement Type:

Temporary

Salary:

$85-95 Hourly


Start Date:

ASAP

Duration:

8 weeks

Step into a pivotal creative leadership role where your words will shape how millions of people interact with groundbreaking technology. Partnering with Aquent Studios and an industry-defining global technology pioneer, you will have the unique opportunity to define and elevate a world-renowned brand's global voice, translating highly complex technological advancements into compelling, human-centric narratives that resonate across the globe.

About Our Client and the Partnership

Aquent Studios is proud to partner with a global leader at the forefront of technological innovation that drives the connected world. From foundational technologies enabling artificial intelligence and advanced connectivity to next-generation computing solutions, our client's impact is felt across both consumer and enterprise markets worldwide. Through this partnership, you will be embedded directly within a high-caliber creative team, playing a critical role in shaping the future of how people and industries interact with technology.

The Opportunity

We are seeking a visionary creative leader in copy to define and elevate the global brand voice for a technology giant. This project-based, short-term role (estimated for 8 weeks) offers a rare chance to wield significant influence, crafting the narrative that bridges a powerful corporate brand with its diverse portfolio of cutting-edge products. You will ensure every message resonates with clarity, impact, and a consistent tone across all platforms and global audiences, leaving a lasting mark on a world-renowned brand's communication strategy.

What You'll Do



  • Craft, refine, and meticulously edit copy for high-priority channels, including integrated campaign headlines, web and digital platforms, compelling product storytelling, engaging social media content, video scripts, and high-profile event materials.
  • Strategically connect the overarching parent brand narrative to its individual product brands, achieving a delicate balance between corporate consistency and distinct product-level differentiation.
  • Translate highly intricate B2B and consumer technology concepts-such as custom silicon, edge AI, advanced wireless connectivity, and next-generation compute platforms-into clear, compelling, and accessible human language.
  • Collaborate closely with the Managing Creative Director, art directors, designers, and product marketing stakeholders, transforming initial briefs into polished, client-ready copy within demanding timelines.
  • Proactively identify areas for improvement or edge cases within existing brand voice guidelines, proposing practical solutions and documenting clear handoff notes to ensure seamless continuity upon project completion.
  • Develop copy specifically tailored for international audiences, ensuring that tone, metaphors, and phrasing are culturally relevant and translate flawlessly across global markets and localization workflows.


Must-Have Qualifications



  • 6-8+ years of professional copywriting experience gained within agency, in-house, or studio environments, with demonstrated leadership at the Associate Creative Director or Creative Director level.
  • Proven ability to quickly onboard, rapidly assimilate complex brand architectures, and produce client-ready creative with minimal supervision.
  • Advanced expertise in applying established brand style guides, tone systems, and messaging frameworks, complemented by an exceptional eye for editorial consistency and detail.
  • A compelling portfolio showcasing versatile work across high-level brand storytelling, impactful headline creation, and product-level marketing content for digital and campaign channels.
  • Elite writing and editing proficiency, coupled with an innate understanding of when to push creative boundaries and when to prioritize simple, direct clarity.
  • Comfort and adaptability in navigating rapid review cycles, receiving direct feedback, and collaborating effectively within a dynamic, high-tempo enterprise setting.


Nice-to-Have Qualifications



  • Previous experience writing for semiconductor, artificial intelligence, enterprise hardware, mobile technology, or consumer electronics brands.
  • Experience in crafting compelling copy within complex, multi-tiered enterprise or B2B brand architectures.
  • Prior expertise in developing copy for international audiences, global campaigns, or managing content within localization workflows.

Applied = 0

(web-7dc44f465b-bf4f5)